Arezzo, città di pionieri

News
Просмотров: 10889

Che cosa accomuna Giorgio Vasari, Francesco Petrarca, Guido Monaco e Piero della Francesca? la risposta più semplice è che sono nati tutti nei dintorni di Arezzo. Potete accontentarvi di questo, trovare un Hotel a Arezzo (possibilmente uno dei nostri), e venire a conoscerli, a visitare le loro case e i luoghi dove hanno creato opere che resistono al tempo.

Ma c'è dell'altro.

Nonostante la distanza temporale che li separa, questi 4 grandissimi artisti cui Arezzo ha dato i natali sono legati da un'altro filo conduttore affascinante: sono stati (e sono) dei teorici, che hanno avuto il duplice merito di aprire la strada alle generazioni a venire, creando nuovi percorsi di lettura e di creazione artistica, ma soprattutto di spiegare ai posteri il percorso più breve per raggiungerla, quella strada.

guido_monaco
Guido Monaco (Arezzo, 992 circa - 1050) è l'esempio più limpido. Non è stato un artista nel senso proprio del termine, non c'è nessuna opera musicale ascritta al suo nome, eppure ha dedicato tutta la sua vita al pensiero della musica. Un pensiero non certo sterile, visto che la moderna notazione musicale, da lui concepita, ha cambiato tutto, per i musicisti, aprendo sia nuove possibilità di lettura e trasmissione (quindi conservazione), sia un nuovo mondo di opportunità di composizione, che la vecchia notazione non permetteva. Suoneremmo così, nel mondo? ascolteremmo la musica come la ascoltiamo oggi, se non ci fosse stato Guido Monaco? Non credo, o perlomeno saremmo molto meno avanti di come siamo.

 

 

 

francesco_petrarca
Anche dopo il passaggio di Francesco Petrarca (Arezzo, 1304 - Arquà, 1374) è cambiato tutto nel suo campo di azione artistico. Non è un caso se uno dei modi di indicarlo è "Il poeta della modernità". Non solo ha dato respiro alla poesia come genere indipendente; non solo è stato il ponte che ha permesso i primi passi della transizione, in Italia, dalla scrittura in latino a quella in volgare; ma soprattutto, anche se la cosa è comprensibilmente meno nota, ha dato un contributo enorme alle regole metriche in poesia, e ha codificato quelle regole di accentazione degli endecasillabi che hanno cambiato la poesia per sempre, e che vengono utilizzate ancora oggi. Curioso, vero? Due artisti aretini che ognuno nel suo campo hanno letteralmente cambiato il senso del ritmo nel mondo. No, non è curioso: è affascinante, e poetico.

 

piero_della_francesca

 

Poi c'è Piero della Francesca (Borgo San Sepolcro - AR, 1412 cca - 1492). La cosa che incuriosisce, anche facendo una ricerca solo superficiale su wikipedia, è come Piero fosse sì un pittore, ma anche un matematico. Cosa c'entra la matematica con la pittura? Basta ampliare di poco la ricerca per scoprire che le sue conoscenze matematiche (ma soprattutto quelle di geometria euclidea), gli hanno permesso di lavorare sulla prospettiva pittorica come mai nessuno prima. Ha perfezionato (e anche lui, guarda caso, codificato) gli studi prospettici che i più grandi stavano affrontando in quel meraviglioso periodo artistico (uno tra tanti, Brunelleschi).

Anche qui si può parlare di ritmo. Perché la luce, la prospettiva, la geometria delle forme, con il rinascimento hanno permesso agli artisti di creare per l'occhio umano precisi percorsi di fruizione delle opere. Dopo il rinascimento, e grazie al grande lavoro di Piero, la pittura ha potuto esprimere in modo più netto il messaggio che voleva trasmettere, e l'amatore ha potuto percorrere le opere con una consapevolezza diversa.

Si può dire che Piero della Francesca sia la sintesi di tutto il rinascimento, e non solo quello italiano. Un altro apripista, un altro aretino.

Giorgio_Vasari
Giorgio Vasari (Arezzo, 1511 - Firenze, 1574) non è stato da meno, anche se in un modo diverso. Lo si conosce come pittore e architetto (ha cominciato lui i lavori per quella che adesso è la Galleria degli Uffizi.

La sua opera più famosa però è un trattato: si tratta delle "Vite de' più eccellenti pittori, scultori e architettori italiani, da Cimabue insino a' tempi nostri". In un vero e proprio censimento storiografico - ma che non tralascia di raccontare aneddoti anche divertendi, facendo anche arrabbiare gli artisti citati - Vasari traccia una mappa che collega ben 160 artisti.

In un periodo in cui i documenti ufficiali erano spesso vittima di incendi, battaglie e altre devastazioni la sua opera è stata ed è fondamentale (uno dei primi libri che ho dovuto leggere all'università, ricordo, e a un corso di letteratura!). Uno degli esempi è la data di nascita di Piero della Francesca: tuttora sconosciuta, è stata ricostruita più precisamente proprio grazie alla documentazione presente nelle "vite".

Ma l'opera del Vasari ha segnato un altro grande esordio, quello proprio dei metodi della storiografia dell'arte, e ha dato inizio quindi a uno studio più consapevole, più strutturato dell'arte.

Il filo rosso che accomuna questi 4 maestri è quindi che tutti, nel loro campo, sono stati dei pionieri. Non si sono dedicati solo all'arte, ma hanno speso energie anche perché l'arte superasse se stessa, imboccasse strade più proficue, fosse a disposizione di tutti, conosciuta e riconosciuta.

E riconoscere l'arte, si sa, è riconoscere un po' sé stessi.

Ареццо. По нашему мнению ...

News
Просмотров: 31563

3АМЕТКИ О АРЕЦЦО: ЧТО ПОСЕТИТЬ - КУЛЬТУРА, АРХИТЕКТУРА, МУЗЕИ И ХРАМЫ

Чтобы осмотреть все достопримечательности Ареццо, понадобится не один насыщенный экскурсиями день. Начать знакомство с городом можно с посещения базилики святого Франциска. Прекрасная францисканская церковь была построена в конце 13 столетия, некоторые сопутствующие постройки возводились намного позднее, в 14 – 16 веках. До настоящего времени в базилике сохранились искусные витражи и старинные фрески, датируемые серединой 16 века. Церковь считается самой красивой архитектурной достопримечательностью города.
Масса интересных построек располагается рядом с Большой площадью (или площадью Вазари). Здесь можно увидеть здания самых различных эпох. Несмотря на то, что они выполнены в различных стилях, архитектурный ансамбль выглядит очень гармонично и эффектно. Сама площадь была основана в начале 14 века и первоначально имела гораздо большие масштабы. Важным экскурсионным объектом является Дворец приоров, расположенный недалеко от площади Свободы (Piazza della Liberta). За свою историю дворец неоднократно перестраивался и менял свой облик, последняя масштабная реконструкция проходила в 30-х годах 20 века. Единственным нетронутым элементом дворца остается внутренний дворик, который чудом уцелел спустя пять веков после постройки дворца.

Hotel Fiera Antiquaria Arezzo 3-4 ottobre 2020, tel 0575294003

News
Просмотров: 18802

Prenotando direttamente per telefono 0575294003 acquistate a -10% una camera matrimoniale per la Fiera Antiquaria

( ogni prima domenica del mese e il sabato precedente)

presso il nostro Hotel Aretino** . Prenota il pranzo presso il ns Bistrot Paris, menu' a partire da 7,00 e.

Hotel Aretino Arezzo in pieno centro, vicino Fiera Antiquaria con Pasticceria artigianale, colazione a buffet. Bistrot interno. Bar aperitivi e cocktails.

Calendario Fiera Antiquaria 2020: 

3-4 ottobre, 31 ottobre-1 novembre, 5-6 dicembre.

La celebre Fiera Antiquaria di Arezzo è una delle fiere dell'antiquariato più importanti e grandi d'Italia. Nata nel 1968 per volere di Ivan Bruschi, da oltre 50 anni si tiene ogni prima domenica del mese e sabato precedente. La location è la magnifica cornice di Piazza Grande (o Piazza Vasari) e le vie del centro storico (solo l’edizione di settembre si svolge presso il Prato a causa della concom con la Giostra del Saracino). Quasi 400 espositori, provenienti da ogni parte d’Italia, propongono a migliaia di visitatori i loro oggetti d’arte, mobili, gioielli e bijoux, orologi, libri e stampe antiche, strumenti scientifici e musicali, giocattoli, biancheria d’antan e ogni tipo di collezionismo.

A seguito di una riforma interna la Fiera Antiquaria ha aperto i suoi banchi anche ai settori del modernariato, del vintage e dell’artigianato di qualità.

 La Fiera offre l'opportunità ai collezionisti e agli amanti del genere una grande quantità di oggetti antichi, regalando il piacere della trouvaille, ovvero la scoperta e la ricerca del pezzo raro o curioso. Amata anche da un pubblico internazionale, la Fiera Antiquaria ha saputo dare un'immagine di sè più al passo con i tempi.

 

 

 

Ареццо Золото ярмарка 2014

News
Просмотров: 36402

И как можно забыть бесчисленные мероприятия, проводимые Цетнром Когрессов (Centro Affari) города Ареццо, на 6 огромных павильонах, которые посещают миллионы людей за год? Выставка золота ( Fiera dell’Oro), проводимая в первых числах апреля в Ареццо на протяжении уже многих лет, придаёт городу большую весомость и узнаваемость как «города золота», благодаря большой концентрации фабрик и предприятий, специализирующихся на золоте и ювелирных изделиях. Международная выставка собак, которая проходит в феврале, так же приглашает всех любителей и ценителей аристократических пород наших четвероногих, принять участие и посетить Ареццо. Выставка дизайнерской мебели открывает свои двери в октябре, представляя последние новинки и тенденции.

Risk Management 2020, prenota Hotel Aretino Arezzo

News
Просмотров: 28072

 

 Dal 15 al 18 dicembre al Centro Affari.

L'evento si svolgerà in presenza e punterà molto anche sulla tecnologia

AREZZO — Torna ad Arezzo il Forum Risk Management in Sanità e lo fa direttamente da dove è partito tanti anni or sono.

Saranno infatti le strutture dell'Arezzo Fiere e Congressi ad ospitare l'evento, giunto alla quindicesima edizione, dal 15 al 18 dicembre.

Il Forum si svolgerà in presenza e saranno adottate tutte le tecnologie del caso per garantire offerta di contenuti e di intervento nella più completa sicurezza sanitaria.

Prenota le tariffe convenzionate con Hotel Aretino 0575294003, pasa la serata nel centro città. tra ristoranti, musei e negozi

Camera singola e 65,00

Camera matrimoniale e 90,00

Camera Tripla e 120,00

Junior suite e 130,00

Colazione inclusa, wifi gratuito, ristorante interno Bistrot Paris Arezzo.

Mezza pensione tutto incluso e 25,00 p.p  

 

Pietro L'Aretino

News
Просмотров: 25925

 

 
« ... ecco il flagello
de' principi, il divin Pietro Aretino. »
  (Ludovico Ariosto, Orlando Furioso, 46, 14, 3-4)

Pietro Aretino (Arezzo20 aprile 1492 – Venezia21 ottobre 1556) è stato un poetascrittore e drammaturgo italiano.

È conosciuto principalmente per alcuni suoi scritti dal contenuto considerato quanto mai licenzioso (almeno per l'epoca), fra cui i conosciutissimi Sonetti lussuriosi. Scrisse anche i Dubbi amorosi e opere di contenuto religioso tese a renderlo benvoluto nell'ambiente cardinalizio che a lungo frequentò.

Figura di letterato amato quanto discusso, se non odiato (e per molti fu semplicemente un arrivista ed uno spregiudicato cortigiano).

Per questa che oggi potrebbe apparire incoerenza fu, per molti versi, un modello dell'intellettuale rinascimentale, autore anche di apprezzati Ragionamenti.

Турнир сарацинов в Ареццо

News
Просмотров: 33551

Тоскана – словно театр под открытым небом с великолепными декорациями. Здесь нередко проводятся праздники, возрождающие к жизни традиции далекого Средневековья. Один из них предлагает город Ареццо (область Тоскана, Италия).

В Ареццо ежегодно проходит так называемый «Турнир сарацинов» – «Giostra del Saracino». Он проводится в третью субботу июня и первое воскресенье сентября.

«Турнир сарацинов» имеет давнюю историю. В старинных документах города Ареццо упоминается состязание, которое состоялось 6 августа 1535 года. Турнир посвящался святому покровителю города Ареццо мученику Донато. История сохранила интересную бытовую деталь этого сражения: в качестве приза победитель получил фиолетовый атлас длиной в восемь копий.

«Giostra del Saracino», несомненно, имеет еще более давние традиции. Вероятно, джостра связана со временами Крестовых походов и подготовкой к ним. По сути, задача исколоть копьями вращающуюся куклу, символизирующую сарацина, – это типичное задание для обучения рыцарей. Однако со временем простое упражнение на овладение копьем превратилось в зрелищный праздник. За столетия турнир претерпевал изменения, то расцветая, то приходя в упадок.

«Джостра дель Сарацино» была восстановлена в 1931 году и с тех пор проходит ежегодно (исключение составили годы Второй мировой войны). Праздник, возрожденный в начале 20-го века, сохраняет внешние атрибуты века 16-го.

В день проведения турнира устраиваются красочные шествия в исторических костюмах. В процессии участвует более трехсот человек, одетых по моде 16-го века. По улицам Ареццо рысью проходит 31 лошадь. Их наездники несут разноцветные флаги.

Турнир начинается с ритуала. Епископ со ступеней собора дарует рыцарям свое благословление. Затем исполняется концерт и звучит пение хора. Окончательный сигнал к началу сражения дает распорядитель, называемый маэстро-дель-кампо.

В самом состязании принимают участие всего восемь человек: по два представителя от каждого квартала старого Ареццо. Все рыцари одеты в цвета своего родного района. По сигналу распорядителя участник «Турнира сарацинов» стремиться сразить вращающийся щит, символизирующий врага. Победителю «Giostra del Saracino» вручается «Золотое копье». Помимо этого приза есть еще один дополнительный стимул к победе: к вращающемуся щиту прикреплен шар с шипами, который сразу же «наказывает» незадачливого рыцаря за промашку.

«Джостра дель Сарацино» – красочное зрелище, которое возвращает в прошлое с его памятными традициями и культурой. Ареццо приглашает на праздник.

Hotel Aretino***Arezzo, Via Romea Germanica, da Forlì ad Arezzo

News
Просмотров: 16495

Ho scoperto l’esistenza della via Romea Germanica a giugno, soggiornando in un paesello che si trova lungo il cammino e dove vendevano la guida..
Un percorso che In Italia unisce il Brennero a Roma, un grande viaggio attraverso luoghi ai più sconosciuti.
Natura, cultura, gastronomia. Una vera MERAVIGLIA. L’intero percorso parte dal Nord della Germania, fu l’abate Alberto da Stade nella seconda metà del 1200 a percorrere la via da Stade (in Germania) a Roma e lasciò un manoscritto in cui, sotto forma di dialogo, racconta in maniera molto dettagliata i migliori itinerari per raggiungere Roma.

Purtroppo non avevo i 46 giorni necessari a coprire l’intero percorso dal Brennero a Roma(all’incirca 1000km), mi sono quindi accontentata di percorrere un piccolo ma splendido tratto che va da Forlì ad Arezzo, circa 180 km in una settimana. In questo percorso si valica il mitico Passo Serra che fu molto frequentato nei secoli da pellegrini e viandanti che percorrevano la Via Romea che era infatti detta la “Via Romea dell’Alpe di Serra”.Giunta all’Alpe di Serra ho optato per una variante del percorso, anziché percorrere la Valle Santa ho deciso di raggiungere il santuario della Verna.

C’è un bellissimo sito: www.viaromeagermanica.com 
E un’ottima guida: La Via Romea Germanica edita da Terre di Mezzo

Livello di difficoltà

Le tappe che ho percorso sono state tutte molto diverse una dall’altra.
Per affrontare un cammino bisogna comunque essere sempre ben allenati.
Il rischio è di non godere appieno dell’esperienza, di infortunarsi, rovinare il viaggio e portare a casa un brutto ricordo. In questo tratto la salita al Passo Serra è senz’altro la parte più impegnativa. Parlerò in seguito di ogni singola tappa. Il percorso è ben segnalato, io mi sono comunque persa un paio di volte.

Dove dormire sulla via Romea Germanica?

Lungo il percorso si incrociano diversi paesini che offrono vari alloggi, B&B, agriturismi, alberghi, vedi Hotel Aretino ad Arezzo..
Sempre meglio contattarli per tempo perché mi è capitato di trovarne diversi chiusi e a Santa Sofia l’ostello era tutto pieno per un congresso. Poi se si contattano anche le parrocchie dovrebbero offrire ospitalità. Ma sempre meglio fare una telefonata.

1° giorno Forlì-Cusercoli
Km:
 28,3 (io ne ho fatti 35 circa perché mi sono persa…)
Difficoltà: lunga ma facile
Dislivello: salita 360 m discesa 270 m
Strada: sterrato 52% – Asfalto: 48%

Parto da Forlì alle 7, ho dormito al B&B la Terrazza degli ulivi, vicinissimo alla partenza del cammino, di fronte alla chiesa di Ronco. L’atmosfera è spettrale, è umido, pioviggina e mi domando… “ma chi me l’ha fatto fare?”. Ma dopo poco essermi inoltrata nel percorso sono felice di essere partita, perché incontro tantissimi animali, cervi, lepri, fagiani, scoiattoli. Uno spettacolo.
Si cammina in riva al fiume Ronco un bel po’, poi ci si inoltra nelle campagne. Riesco a perdermi, e me ne rendo conto solo dopo quasi un’oretta di cammino, quindi perdo un po’di tempo.
A Fratta Terme inizia l’appennino. I luoghi sono molto belli. A Meldola mi fermo per un panino e poi riparto. Nel pomeriggio arrivo a Cusercoli. Un borgo molto pittoresco. Vengo ospitata nella canonica della parrocchia. Conosco la signora Paola che si occupa della canonica e che bada a due signori ultranovantenni che sono contenti di fare due chiacchere con me. L’unica pizzeria del paesello è chiusa perché è lunedì e io ho tantissima fame… Mi salva il chiosco di Grazia, un chiosco extralusso che fa il tipico tortello alla lastra con ripieno di zucca e patate. Veramente buono! Lo consiglio!

2° giorno Cusercoli-Santa Sofia
Km:
 20,5
Difficoltà: media
Dislivello: salita 680 m discesa 550 m
Strada: sterrato 45% – Asfalto: 55%

Oggi il percorso è un pochino più impegnativo perché c’è un po’ di dislivello rispetto alla tappa di ieri. Parto alle 8 da Cusercoli. Percorro dei bei sentierini sulle colline, attraverso pittoreschi borghi abbandonati. Passo Civitella e poi Galeata. A Pianetto, frazione di Galeata, c’è un castello diroccato, molto affascinante, il cammino ci passa proprio a fianco. Dopo pochi chilometri arrivo a Santa Sofia, detta la piccola Firenze. Alloggio presso l’Ostello della gioventù, situato in un antico palazzo del centro storico. Ceno all’Antica Osteria del Borgo, un posto veramente carino. Il personale è gentilissimo e anche i piatti sono buoni. Mi ritiro nei miei appartamenti presto perché sono distrutta, ma prima mi innamoro di una micro biblioteca situata fuori dall’ostello dove puoi prendere e mettere i libri. Ne voglio una anche davanti al mio ambulatorio.

3° giorno Santa Sofia- Bagno di Romagna
Km:
 24,3
Difficoltà: impegnativa (secondo me non così tanto, il dislivello era distribuito in maniera omogenea)
Dislivello: salita 920 m discesa 640m
Strada: sterrato 50% – Asfalto: 50%

Dopo la colazione all’ostello parto per Bagno di Romagna. Inizialmente si cammina sulla strada provinciale, poi il percorso si inoltra in bellissimi prati. Il tema del giorno è vacche e pascoli, fantastico.
I panorami di oggi sono veramente bellissimi. Raggiungo il Passo del Carnaio, poi mi inoltro in bei prati e boschetti. Davanti ad un agriturismo un cagnolone mi segue, pensavo sarebbe tornato indietro invece dopo oltre mezz’ora di cammino è ancora con me. Chiamo quindi l’agriturismo e rivengono a prenderlo. Dopo un po’ raggiungo Paganico e mi fermo a salutare i ragazzi della Fattoria dell’Autosufficienza, un posto che vi consiglio di visitare. Proseguo il cammino e dopo un’oretta circa arrivo all’Eremo di Corzano, un luogo dove il tempo sembra essersi fermato. Ci sono 3 persone che fanno le pulizie e un vecchietto mi fa da guida per circa un’oretta. Veramente interessante. Il signor Pietro detto Orlando, mi spiega tantissime cose, un incontro che auguro a tutti di fare, una miniera di sapere. Scendo dall’Eremo e mi dirigo verso Bagno di Romagna. Penso di essere arrivata e invece sono a San Piero in Bagno, mancano ancora 4 chilometri. Arrivo parecchio stanca, ma merita una bella visita. Volevo andare alle Terme ma è troppo tardi e ho tantissima fame. Alloggio presso l’hotel Il Tiglio e ceno nello stesso hotel. Anche qui tutti molto gentili e disponibili. 

4° giorno Bagno di Romagna – Chiusi La Verna
Km:
 23,3
Difficoltà: impegnativa (il dislivello maggiore è nei primi 7 km, quindi saranno abbastanza duri)
Dislivello: salita 1360 m discesa 700m
Strada: sterrato 92% – Asfalto: 8%

Questa è stata per me la tappa più impegnativa, ma più psicologicamente che fisicamente. Non so perché ma avevo paura di non farcela, di stancarmi troppo. Questa tappa fatela solo se siete ben allenati, perché è parecchio impegnativa, si sale molto di botta, nei primi 7 km si fanno quasi 800 mt di dislivello. Una buona idea può essere dividere la tappa e fermarsi al Rifugio del Lupo che si trova lungo il percorso. Io purtroppo l’ho trovato chiuso, quindi ho dovuto proseguire. La tappa è bellissima, si cammina tutto il giorno in un bosco di faggi e carpini. Si calpesta un’antica mulattiera lastricata ed è emozionante pensare a quanta gente ha fatto quella stessa strada nei secoli. Arrivare a la Verna è fantastico, un luogo che emana tantissima energia positiva, poi ti senti anche figo perché è un tappone bello impegnativo. Al santuario della Verna i pellegrini alloggiano in un dormitorio a loro dedicato e cenano tutti insieme, una bella esperienza. Con me c’è un gruppo di brasiliani e un pellegrino tedesco. Loro stanno facendo il Cammino di San Francesco. Passiamo una bella serata.

5° giorno Chiusi La Verna – Poggio d’Acona
Km:
 14
Difficoltà: facile
Dislivello: salita 250 mt discesa 800 m
Strada: sterrato 70% – Asfalto: 30%

Dopo la sfaticata del giorno prima ho bisogno di riposare, scelgo di dividere la tappa successiva in 2 giorni, per prenderla con calma. In questa tappa c’è tanta discesa, incontro un po’ di difficoltà perché ho un problema ad una caviglia. Anche oggi i paesaggi sono molto belli. Arrivo abbastanza presto a destinazione nella bellissima Fattoria del Trebbio, un agriturismo gestito da una simpatica famiglia. Mi portano a visitare gli animali e poi mi preparano un’ottima cenetta e il bambino ci tiene a dirmi che la trota l’aveva pescata lui. Tutto molto bello e rilassante, si sta benissimo e il paesaggio è stupendo.

6° giorno Poggio d’Acona – Subbiano
Km: 15
Difficoltà: media/facile
Dislivello: salita 350 m discesa 600 m
Strada: sterrato 65% – Asfalto: 35%

Saluto i ragazzi della Fattoria del Trebbio e riparto. Anche oggi faccio una tappa corta, ma con più dislivello. Doveva piovere tutto il giorno e invece niente! Passo vicino al bellissimo castello di Valenzano e poi attraverso dei piccoli borghi e dei bei boschi. Fino al fondovalle dell’Arno. Tutto bello anche oggi.

7° giorno Subbiano – Arezzo
Km:
 19,5
Difficoltà: facile
Dislivello: salita 180 m discesa 170 m
Strada: sterrato 60% Asfalto: 40%

Oggi ultima tappa, quasi tutta pianeggiante. Attraverso dei bei paesini e splendide campagne sempre attraverso stradine sterrate e sentierini. Ad un certo punto di fronte a me appaiono le mura e la cattedrale di Arezzo, una grandissima emozione! Arrivo ad Arezzo e trovo la festa dello street food nel grande parco cittadino. Dormo presso Hotel Aretino davanti Stazione,che consiglio a tutti, sia per la location che per il personale, accoglienti e gentilissimi. Faccio un bel giro per il centro storico che merita un’accurata visita. 

by Martina Facchin